Function sibling_path
pub fn sibling_path(output_path: &Path, suffix: &str) -> PathBufExpand description
<name>.<suffix>, matching bynk-driver::output.rs’s own sibling-name
derivation for .map/.bynkdbg.json files exactly (P7.6, #1309).