Function is_in_embeds_dir 

pub fn is_in_embeds_dir(path: &str) -> bool

Whether the normalised path names a file inside the embeds folder — embeds/<at least one more segment>.